Перевод: с польского на английский

с английского на польский

na (wolnym) powietrzu

См. также в других словарях:

  • na (wolnym [świeżym]) powietrzu — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} na dworze, na polu, na zewnątrz (nie w budynku) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Grać w piłkę na wolnym powietrzu. Zabawa na świeżym powietrzu. Na powietrzu poczujesz się lepiej. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Schmiedemuseum in Warschau — Eingangsbereich Rückseite der Schmiede Das Warschauer Sch …   Deutsch Wikipedia

  • łono — 1. Na łonie natury, przyrody «w otoczeniu przyrody, na wolnym powietrzu»: W lasku tłumy ludzi i tłumy papierów. Każdy szuka skrawka trawy w cieniu i spędza niedzielę na łonie natury. A. Bobkowski, Szkice. 2. Na łonie rodziny «wśród członków… …   Słownik frazeologiczny

  • estrada — ż IV, CMs. estradaadzie; lm D. estradaad «podwyższenie w sali lub na wolnym powietrzu, nie zasłaniane kurtyną, przeznaczone na występy artystyczne; podium» Estrada koncertowa. Występować na estradzie. ‹fr. z hiszp.› …   Słownik języka polskiego

  • hałda — ż IV, CMs. hałdałdzie; lm D. hałd «wysypisko skały płonnej lub odpadów przemysłowych usuwanych z kopalni, huty lub innego zakładu przemysłowego; rzadziej: zsypisko na wolnym powietrzu kopaliny użytecznej sypanej luźno; zwał» Dymiąca hałda. Hałda… …   Słownik języka polskiego

  • harfa — ż IV, CMs. harfafie; lm D. harf 1. «instrument strunowy, szarpany, o strunach rozpiętych na trójkątnej ramie; znany już w starożytności» Harfa pedałowa. Utwór solowy na harfę. Grać na harfie. ∆ Harfa eolska a. Eola a) mit. gr. «harfa boga wiatrów …   Słownik języka polskiego

  • kojec — m II, D. kojecjca; lm M. kojecjce, D. kojecjców 1. «rodzaj kosza lub klatki, w których hoduje się lub przewozi drób i inne zwierzęta domowe» 2. «stałe lub przenośne ogrodzenie w budynku lub na wolnym powietrzu, mała zagroda dla zwierząt domowych» …   Słownik języka polskiego

  • łono — n III, Ms. łonie; lm D. łon 1. «brzuch, zwłaszcza dolna jego część; wnętrzności» W łonie matki. ◊ W łonie czegoś (np. rządu, partii, organizacji) «wewnątrz, wśród członków rządu, partii, organizacji» ◊ Na łonie natury, przyrody; na łonie rodziny… …   Słownik języka polskiego

  • piknik — m III, D. u, N. piknikkiem; lm M. i przestarz. «zabawa towarzyska, zwykle składkowa, na wolnym powietrzu; majówka, wycieczka» Urządzić piknik. ‹ang.› …   Słownik języka polskiego

  • sztokfisz — m II, DB. a; lm M. e, D. y «ryba z rodziny dorszowatych, oczyszczona, rozcięta wzdłuż, solona, wysuszona na wolnym powietrzu w niskiej temperaturze» ‹niem.› …   Słownik języka polskiego

  • tężnia — ż I, DCMs. tężniani; lm D. tężniani «urządzenie do stężania solanki, składające się z ustawionego na wolnym powietrzu wysokiego, drewnianego rusztowania wypełnionego chrustem, po którym spływa solanka i stęża się wskutek odparowywania wody;… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»